الفصل 87 : نهاية العالم الآخر (2)
لم تكن هناك حاجة للبحث في سجلات مستودع القصر الإمبراطوري لمعرفة الاسم الأصلي لسلمون. وذلك لأن الخادم لويس، الذي جاء حاملاً إبريقًا من الشاي الجديد، أعطى إجابة واضحة.
"اسم السيف هو [الشوكة الفضية] ولقبه هو [أكاسيا]. إنه حقا سيف جميل."
واصل الحديث و هو يضع فنجان شاي دافئ جديد بجانب الامبراطور المقدس.
"الفضيلة التي منحها الكتاب المقدس على السيف تسمى [التوبة]."
يقال أن إضافة فضائل الكتاب المقدس إلى السيف الثمين هي عادة قديمة لعائلة ديلكروس الإمبراطورية. أشياء مثل [الوعد] أو [التضحية] أو [الاخلاص].
بالمناسبة، عندما تصل إلى مستوى رئيس الخدم، ستعرف كل العناصر المخزنة في القصر الإمبراطوري. أليس هذا رائعا؟
ضحك لويس بهدوء بعد رؤية إعجاب سيونغ جين.
"هل هذا ممكن؟ إنه مجرد أن هذا السيف خاص. لقد كان واحدا من القطع القليلة من الاسلحة التي تم تصنيفها على أنها بقايا مقدسة، لكنها سُرقت فجأة منذ عقود مضت."
في ذلك الوقت، كانت تحت إدارة صارمة داخل الأكاديمية اللاهوتية إلى جانب الآثار الأخرى، ولكن يقال إنها اختفت حرفيًا بين عشية و ضحاها.
و السيف الذي وجده مرة أخرى بعد بحث طويل تبين أنه مجرد سيف عادي ثمين.
"لقد حدث ذلك بالفعل منذ أكثر من 40 عامًا. في ذلك الوقت، كنت مجرد خادم متدرب، ولكن ما زلت أتذكر ذلك لأنها كانت حادثة مشهورة."
لقد كانت حادثة سُرقت فيها بقايا مقدسة و فقدت مكانتها كأثر مقدس. انقلبت العائلة الإمبراطورية و الأكاديمية رأسًا على عقب.
على الرغم من أن الكهنة و العلماء رفيعي المستوى في الأكاديمية أثاروا ضجة لعدة أشهر، إلا أن المكانة النبيلة المفقودة للسيف لم تعد أبدًا. في النهاية، يقال أنه وسط رثاء الكثير من الناس، تُركت الشوكة الفضية مهجورة في مستودع القصر الإمبراطوري.
"لذلك، اعتقدت أنه كان القدر أن جلالته اختار هذا السيف."
نظر لويس إلى الامبراطور المقدس بابتسامة ناعمة.
بدا وجه الامبراطور المقدس، الذي لم يكن لديه أي فكرة عن مثل هذا التاريخ، جديًا إلى حد ما. إذا كان السيف من الآثار المقدسة، فإنه يستحق ذلك.
"أليس هذا اسمًا عاديًا؟ في هذه الحالة، من الأفضل اختيار سمك السلمون بدلاً من الشوكة الفضية...…"
هل كان هذا همه الوحيد!
صرخ سيونغ جين بسرعة.
"لا! الشوكة الفضية أو أكاسيا هما بالتأكيد أكثر روعة!"
"...…..."
حتى لو كان لديك مثل هذا الوجه الكئيب، فالأمر لا يغير الحقيقة!
* * *
في طريق عودته إلى قصر اللؤلؤ بعد اللقاء، قرر سيونغ جين التوقف عند المحكمة للحظة. للقاء المسجون كينيث ديجوري و الرسل السود.
حتى عندما ذهب للعمل في قسم الوحوش، لم يكن لديه الكثير ليفعله، و لسبب ما، كان الجميع في القسم ينظرون فقط إلى وجه سيونغ جين بشكل غريب. لهذا السبب اعتقد أنه سيكون من الجيد إجراء تحقيقات مستقلة.
كان سيونغ جين غارقًا في أفكاره في العربة بطيئة الحركة.
نظر إليه ماسين الذي كان يرافقه و أبقى فمه مغلقاً. و ذلك لأن الوجه الحالي للأمير كان جديا للغاية، لذلك لم يكن هناك أي فائدة من التساؤل عن سبب ذهابه إلى المحكمة
في الواقع، طول وقت اللقاء، كان لدى سيونغ جين شيء آخر أراد حقًا أن يسأله للامبراطور المقدس.
—هل كنت تراقب القائد برونو من خلال أرينجا؟
—ماذا يعني أنه ينتمي بالكامل إلى الكارما الخاصة بي؟
—ما مدى معرفة أرينجا عني و عن ملك الشياطين؟
—أبي، ماذا تتوقع مني و من الفرقة الخاصة بالوحوش؟
ومع ذلك، عندما رأى وجه الامبراطور المقدس بالفعل، لم تخرج الكلمات من فمه بسهولة.
ربما بسبب هاجس سيونغ جين الغريب أم بسبب حواسه الحساسة.
أثناء حديثه مع الامبراطور المقدس، كان سيونغ جين يشعر أحيانًا بجو خطير لا يمكن تفسيره حول الامبراطور المقدس.
—في بعض الأحيان، بمجرد قول شيء ما بصوت عالٍ، يهتز الأساس بشدة و ينهار.
و ظل يفكر في ما قالته كاترينا.
'علاوة على ذلك، هل هذا فقط بسبب مزاجي؟ يبدو الناس متعبين بشكل غريب هذه الأيام...….'
فكر سيونغ جين للحظة، ثم رفع يده و أفسد بشعره. في هذا الفعل المفاجئ، نظر إليه ماسين على الجانب الآخر منه في مفاجأة.
'آه، أنا لا أعرف! هذا يسبب لي الصداع!'
في المقام الأول، لم تكن هذه المخاوف من طبيعة سيونغ جين.
حسنًا، ألن يعتني الامبراطور المقدس بالأمر جيدًا؟ ليست هناك حاجة لزيادة العبء من خلال حشر أنفي.
صحيح. بادئ ذي بدء، دعونا لا نتسبب في وقوع حادث.
م.م: أشم رائحة حادث في الطريق
إن الحفاظ على صحتي و احسان التصرف كما فعلت حتى الآن، ألا أقوم بواجبي كطفل؟
وصلت العربة أمام المحكمة بينما كان سيونغ جين يفكر في هذه الأفكار المطمئنة، أفكار كانت ستجعل الامبراطور المقدس يتنهد لو سمعها.
لقد كان هذا هو الوقت المناسب لزيارة سيونغ جين للمحكمة.
كان من المقرر أن يغادر ثلاثة من أعضاء [الرسل السود] الستة السجن قريبًا حيث يتم إعادتهم إلى منازلهم بكفالة حتى ينتهي المجلس.
و بطبيعة الحال، استبعد هذا الكينيث ديجوري، الذي كان العقل المدبر وراء هذا و يشتبه في أن له علاقة باختفاء خادمة و خادمة القصر.
و ينطبق الشيء نفسه على أستلي و جوناثان، اللذين عولجا من الطاعون الرمادي و كانا لا يزالان فاقدي الوعي.
"نحن لا نعرف شيئًا عن هذا المرض يا صاحب السمو".
"آستلي و جوناثان، أعتقد أنه تم التحقيق معهم في مكان آخر منذ البداية".
عبس سيونغ جين عندما تحدث الأشخاص الثلاثة الذين كانوا يستعدون للإفراج عنهم بتردد.
كان سيونغ جين الآن متشككًا في محكمة الهرطقة. عندما تم نقل الشخصين اللذين كانا بخير في قصر ديجوري إلى المحكمة لم يكن بيض الوحش موجودا عليهم.
و هذا يعني أن بيضة الوحش قد تم زرعها في السجن داخل محكمة الهرطقة.
سيكون الأمر بسيطًا إذا استعاد الشخصان وعيهما و أدليا بشهادتهما، و لكن قيل إنغ الأشخاص الذين عانوا من الطاعون الرمادي أصبحوا جميعًا مجانين بسبب بلورات العقل العشوائية، لذلك لم يكن من الواضح ما إذا كانوا سيستيقظون. في هذه الحالة، و لم يكن لديه خيار سوى استجواب الأشخاص الذين كانوا معهم في محكمة الهرطقة.
ومع ذلك، بغض النظر عن عدد المرات التي سألهم فيها، لم يعرف الأشخاص الثلاثة شيئًا. يبدو أنهم كانوا مسجونين في الأصل في سجن مختلف.
في النهاية، كان على سيونغ جين أن يترك الأشخاص الثلاثة يذهبون دون الحصول على أي معلومات مهمة.
"كما تعلم يا صاحب السمو، كنت أتلقى العلاج في مكان آخر في ذلك الوقت."
الشخص الثاني الذي قابله سيونغ جين كان كينيث ديجوري.
م.م: اذا كنت تتذكرون، سيونغ جين قد ضربه ضربة قوية سببت له نزيف أنف حاد و بقي لعدة أيام في غيبوبة هههههههه
كانت بشرته مرهقة للغاية، و لم يكن يعرف ما إذا كان ذلك بسبب الصعوبات العقلية التي عانى منها في السجن أو لأنه قدم أطروحة تخرجه على عجل منذ وقت ليس ببعيد.
م.م: لا السبب هو أنت صدقني.
خلال حادثة يرقة بانترا ، يقال انه بعد أن ضربه سيونغ جين في مؤخرة رأسه قد أصيب كينيث بكسر في الجمجمة. و بفضل هذا، لم تكن لديه أي معاناة خاصة في محكمة الهرطقة أثناء تلقيه للعلاج.
"يجب أن تكون شاكرا لي حقًا."
"....هاه؟"
نظر كينيث إليه بتعبير مذهول، لأن سيونغ جين كان يتصرف بغطرسة رغم كونه هو الذي قد تسبب في إصابته.
في ذلك الوقت، كان كينيث يتصرف و كأنه فقد عقله تمامًا، و لكن الآن بعد أن وصل إلى هذه النقطة، عاد إلى كونه شابًا هادئًا و مهذبا مرة أخرى.
هل يتذكر إطعام خادمين ليرقة بانترا؟ على الأقل لن يستطيع انكار أنه حاول استخدام أستلي بيشر كطعم لأن هذا حدث أمامي مباشرة.
و مع ذلك، هذا الرجل كان يتحدث إلى سيونغ جين بوجه يرثى له.
"شكرا جزيلا لك على إيقافي يا صاحب السمو. لا أعرف ما الذي حدث لي في ذلك الوقت. و الآن عندما أفكر في الأمر، لا أفهم حقًا لماذا فعلت ذلك...…"
ما بال هذا الشخص؟
عندما أصبح تعبير سيونغ جين متجهمًا، جفل كينيث ديجوري و أخفض عينيه في حالة من اليأس.
"أعلم جيدًا أنه سيكون من غير المجدي أن أقول هذا الآن. لكن في الواقع، نحن [الرسل السود] كنا مجرد مجموعة صغيرة تستكشف عن الأشياء الغامضة في هذا العالم. "
قال أنهما التقوا لأول مرة منذ عامين. لقد كان مجرد نادي اجتماعي مفعم بالحيوية حيث يقرأ الناس الكتب المحظورة من أجل المتعة و يناقشون أسئلة مختلفة دون علم الأساتذة.
لكن قبل عام، عندما ظهر شخص يُدعى [الحكيم]، تغير كل شيء.
في البداية، لم يصدق الأعضاء بسهولة الرجل الحكيم الذي قدم نفسه بكل عظمة على أنه ’’الشخص الذي وصل إلى حقيقة هذا العالم‘‘.
و مع ذلك، كلما تعرفوا على الرجل الحكيم، كلما كان أكثر جاذبية. لقد كان واسع المعرفة، و كانت حقائق العالم التي كان يشاركها معهم أحيانًا كما لو كان يكشف أسرارًا تبدو معقولة جدًا.
قبل كل شيء، الكتلة السوداء التي أحضرها معه لم تكن شيئًا موجودًا في هذا العالم. بدأ الأعضاء تدريجيًا في الاعتقاد بأن هذا هو سر هذا العالم.
و يقال أنه في ذلك الوقت تقريبًا بدأ الدعم يأتي من موريس.
—كما قال الحكيم! إذا كان الأمير فإنه قادر على مشاركة أسرارنا.
فجأة، تذكر الكلمات التي صاح بها كينيث في قبو قصر ديجوري.
لذلك، كان [الحكيم] هو أول من أحضر يرقة طحلب بانترا إلى هنا. و لسبب غير معروف ذكر موريس للرسل السود.
من هو هذا الحكيم؟
"في الواقع، ذلك...لا أتذكر الكثير عن الرجل الحكيم."
قال كينيث ديجوري و هو يتصبب عرقاً بارداً. و ذلك لأن نظرة سيونغ جين إليه أصبحت أكثر حدة على نحو متزايد.
"لكنها الحقيقة! صحيح أننا انبهرنا به بالتأكيد، لكن عندما نفكر فيه، لا نتذكر أي شيء عنه حقًا، ولا حتى وجهه أو صوته! الآن أنا لا أعرف حتى كيف التقيت به لأول مرة!"
كان كينيث ديجوري على وشك البكاء.
في تلك اللحظة، كان سيونغ جين يتذكر ما قاله هافن عندما استيقظ للتو من الطاعون الرمادي.
—من كانت؟
—همم؟ لا أعلم، هل لأنني كنت ثملاً جداً؟ عندما أفكر في الأمر الآن، لا أتذكر وجهها بالتفصيل. أعتقد فقط أن شعرها الطويل الناعم كان جميلاً حقًا.
هل كان هافن في حالة سكر حقًا في ذلك اليوم؟
و بعد ذلك حاول كينيث معرفة المزيد عن الرجل الحكيم، لكنه لم يتمكن من الحصول على أي معلومات.
آخر مرة التقى فيها كينيث بالرجل الحكيم كانت في اليوم الذي أرسل فيه دعوة إلى الأمير موريس.
قبل مقابلته، كان الرسل السود قد خططوا لقبول التبرعات من الأمير الأحمق و الاستمرار في تجاهله. إلا أن الرجل الحكيم أوصى شخصيًا كينيث في ذلك اليوم بدعوة الأمير موريس إلى الاجتماع.
—هل ستستمر في إظهار هذا الموقف حتى لو كنت تعرف ما رأيت في عيون الأمير؟ القيود الثقيلة دائمًا ما تنطوي على إمكانات هائلة. أنت أكثر من مؤهل للدخول في أسرار هذا العالم.
كانت تلك هي القصة الداخلية لدعوة الاجتماع التي وصلت فجأة إلى موريس.
'.... يا ملك الشياطين.'
[همم، أعتقد أن هذا صحيح. نبضه سريع، لكن يبدو أن السبب راحع للانفعالات العاطفية.]
كان جهاز كشف الكذب يعمل بجد اليوم أيضًا.
أمسك سيونغ جين رأسه من الألم و نظر إلى كينيث للحظة، ثم تنهد و غادر غرفة الزيارة.
اعتقد أنه بحاجة إلى التعمق أكثر حول موضوع هذا الرجل الحكيم، لكنه لا يعرف من أين يمكنه الحصول على أدلة.
و حتى التحقيق في الطاعون الرمادي لم يكن يسير بشكل صحيح حتى الآن.
آه، انه امر محبط. انه امر محبط.
أراد فقط أن يؤرجح كسارة البندق في ساحة التدريب.
و لكن عندما خرج بالفعل إلى ساحة التدريب، كانت هناك قصة أكثر إثارة للقلق في انتظار سيونغ جين.
"اعتقدت أنه ربما لم يكن من قبيل الصدفة."
قال القائد برونو و هو يشارك قصته بحذر.
"لذا، قبل أن أمرض بالطاعون الرمادي، صادف أن التقيت بشخص كان يشبه حب طفولتي الأول."
"ألم تقل أنك لا تتذكر أي شيء؟"
و عندما سُئل برونو لأول مرة عن مسار مرضه، قال إنه لا يتذكر شيئًا تقريبًا. تحول وجه القائد إلى اللون الأحمر قليلاً عند سؤال سيونغ جين.
"هذا لإنه…وقتها ظننت أنه مجرد حلم..…"
"آه."
بالتاكيد. إن القول "لقد حلمت بحبي الأول" هو في الواقع أمر غريب حقا.
"ولكن مع مرور الأيام، بدأت أعتقد أنه لم يكن حلما. كان وجهها ضبابيًا جدًا، لكني ما زلت أتذكر صوتها بوضوح في أذني. بالطبع، ذاكرتي في ذلك الوقت ليست مثالية، لذلك لا أستطيع التأكد”.
"ما هو احتمال أن يكون حبك الأول حقًا؟"
"مستحيل. لقد ماتت بالتأكيد منذ وقت طويل خلال حرب أورتانا الأهلية. "
"همم……"
أراح سونغ جين ذقنه و كان غارقًا في أفكاره.
شخص يشبه الحب الأول للقائد برونو و الجمال المذهل الذي التقى به هافن.
و الحكيم الذي سحر الرسل السود .
[….هناك رائحة شيء مريب؟ يبدو الأمر و كأنه [السحر] الذي يستخدمه الشياطين.]
أومأ القائد بكلمات ملك الشياطين.
"صحيح. كما قال ريد، كلما فكرت في الأمر أكثر، كلما لم أستطع التخلص من شعور [السحر]. لكن من غير الممكن أن يكون هناك أنواع شيطانية في ديلكروس."
[من الذي تدعوه ريد بحق الجحيم؟]
"نعم، اعتذاراتي، ريد."
[آاااك!]
رفع سيونغ جين يده ليوقف الجدال بينهما.
"إذاً، هل تتذكر ما قالته؟"
"لم يكن هناك شيء خاص. أتذكر أنني كنت مرتاحًا تمامًا لأنها كانت تريحوني. لذلك……"
—أنا أعرف ألمك أفضل من أي شخص آخر. ليست هناك حاجة لإلقاء اللوم على أي شخص بعد الآن. انسَ كل شيء، و نم جيدًا لبضعة أيام، و سيكون كل شيء بخير.
".....شيء من هذا القبيل...أوه، هذا لا يعني أنني مستاء من جلالته أو صاحب السمو...…"
على الرغم من أن القائد قدم عذرًا متأخرا، لكن سيونغ جين ابتسم بسخاء و أومأ برأسه.
أنا أعلم. بغض النظر عن مدى إخلاصك للعائلة المالكة، هل ستكون إنسانًا إذا عشت منبوذًا لسنوات عديدة و لم تشتكي مرة واحدة؟ لو كنت أنا، ربما لم أكن لأشعر بالانتعاش حتى لو قمت بالتنفيس عن كل استيائي.
"نعم، حتى لو قمت بالتنفيس عن احباطك عدة مرات فأنا أفهم."
"ليس هذا ما قصدته...…"
"لا تقلق. انا اعرف. أنا اعرف كل شيء."
".....….."
انتهى الفصل السابع و الثمانون.
_____________________________________________________
ترجمة : روي / Rui
حسابي في الانستا لأي تساؤلات: jihane.artist